The Grace of God / 하나님의 은혜

 This is also one of the songs I like. I also found my pastor liked this song. I want to use it as BG music for a presentation for 60-year BD.

 

However, most of the people may not understand Korean lyrics. Even though the composer and lyricist were in Canada, but I cannot find the official English version. 

 

On YouTube, there are two versions of the English translation version. 

 

 

신상우 작곡/ 조은아 작사

 

When I checked I liked both composer's and lyricist' songs a lot. I hope to sing or post more about that. 

 

https://youtu.be/4Vyn9OKq9tc?si=cDfCvG_YLQtcLzLk

 

The Grace of God | 하나님의 은혜 신상우 

Composer: SangWoo Shin

English Lyrics:
You’re the God who formed my heart, all of me
You’re the God who called my name and said you’re mine
You’re the God who guided me and sent me
All that I am in this place is by the grace of God

I will run this race until I see you come
For Your kingdom, Lord, I give my all in all
You allow me to take up that holy cross
All that I am in this place is by the Grace of God

Your everlasting grace
Is a gift I can’t repay
I’m surrounded by Your love
And Your amazing grace 
With no hesitation
I’ll step upon that land
Your everlasting grace
Will lead me in Your ways

한국어 가사:
나를 지으신 이가 하나님
나를 부르신 이가 하나님
나를 보내신 이도 하나님
나의 나 된 것은 다 하나님 은혜라

나의 달려갈 길 다 가도록
나의 마지막 호흡 다 하도록
나로 그 십자가 품게 하시니
나의 나 된 것은 다 하나님 은혜라

한량없는 은혜 갚을 길 없는 은혜
내 삶을 에워싸는 하나님의 은혜
나 주저함 없이 그 땅을 밟음도
나를 붙드시는 하나님의 은혜


Piano:    • 하나님의 은혜 피아노 반주&악보 [피아노MR] - YS MUSIC   (YS Music)
Vocal & Mixing : Winnie
Video Filming : Pema, Lovely, Joey, Martina
Video Editing : Winnie
Camera : iPhone 13 Pro

 

 

 

 

 

 

 

https://youtu.be/uRsorIufY4s?si=K_Ucer0bANtsMwis

 

나를 지으신이가 하나님
나를 부르신이가 하나님
나를 보내신이도 하나님
나의 나 된것은 다 하나님 은혜라
You are God who set me apart from birth
You are God who called me
You are God who sent me
By the grace of God I am what I am

나의 달려갈 길 다 가도록
나의 마지막 호흡 다 하도록
나로 그 십자가 품게 하시니
나의 나 된것은 다 하나님 은혜라
Until I finish my race
Until my breath is in me
Because You cause me to carry my cross
By the grace of God I am what I am

한량없는 은혜 갚을길 없는 은혜
내 삶을 에워싸는 하나님의 은혜
나 주저함없이 그 땅을 밟음도
나를 붙드시는 하나님의 은혜 
How can I repay You for all Your goodness to me
Your grace that embraces me
I follow You without hesitation
Because You hold me by Your grace

나를 지으신이가 하나님
나를 부르신이가 하나님
나를 보내신이도 하나님
나의 나 된것은 다 하나님 은혜라
You are God who set me apart from birth
You are God who called me
You are God who sent me
By the grace of God I am what I am